ChatGPT翻译发问指的是通过人工智能翻译平台ChatGPT进行翻译，并在翻译时提出具体的翻译问题和要求，以保证翻译的准确性和符合需求。

ChatGPT是一种利用人工智能技术实现自然语言处理的平台，能够快速、准确地将一种语言翻译成另外一种语言。通过ChatGPT进行翻译，可以节省大量人力、时间和本钱，同时提高翻译效力和质量。

但是，在使用ChatGPT进行翻译时，依然需要人工的干预和指点，以保证翻译结果的准确性。因此，提供具体的翻译问题和要求，能够帮助ChatGPT更好地理解翻译的需要，进而提供更加准确、恰当的翻译结果。

例如，如果需要将一份中文合同翻译成英文，可以通过ChatGPT进行翻译，并在翻译进程中提出以下问题和要求：

1. 如何翻译中文的法律术语和名词？需要保持甚么样的翻译准确性和术语一致性？

2. 怎么处理中文成语和俗语？需要翻译成英语的成语和俗语，或者直接翻译成英语的单词和短语？

3. 怎么处理中文的日期、时间、货币等信息？需要翻译为英语的标准格式或者直接翻译为数字？

4. 怎么处理中文的特定格式和排版要求？需要在翻译进程中保存原文的格式和排版，或者需要调剂翻译后的格式和排版？

这些问题和要求可以帮助ChatGPT更好地进行翻译，并且保证翻译结果的准确性和符合需求。另外，还可以根据实际情况，提供其他的翻译问题和要求，以满足具体的翻译需要。